学术经典翻译丛书
东方专制主义与东方社会
说"东方专制主义"是为了给国民"治水",这并不是成功的历史学叙事,至少中国历史并非如此。我的导师赵俪生先生曾因宣传"亚细亚生产方式"而被整,但他也明确指出,"亚细亚"特征最浓的先秦三代并不是什么"水利社会"。马克思以"农村公社"作为东方专制基础的说法也一 样,专制中国的夫妻父子都可以异财,何谈村社?但百姓私产确实得不到保护⸺不是什么自给自足的村社限制他们的产权,而是极力消灭小共同体的皇权可以随意把这些原子化小民的财产给"国有化":从"一
学术经典翻译丛书
说"东方专制主义"是为了给国民"治水",这并不是成功的历史学叙事,至少中国历史并非如此。我的导师赵俪生先生曾因宣传"亚细亚生产方式"而被整,但他也明确指出,"亚细亚"特征最浓的先秦三代并不是什么"水利社会"。马克思以"农村公社"作为东方专制基础的说法也一 样,专制中国的夫妻父子都可以异财,何谈村社?但百姓私产确实得不到保护⸺不是什么自给自足的村社限制他们的产权,而是极力消灭小共同体的皇权可以随意把这些原子化小民的财产给"国有化":从"一